Les Éditions Alzabane, spécialisées dans la littérature illustrée propose de petits romans, des fables, des contes et autres nouvelles aussi bien pour les grands que pour les tout petits. Et c’est cette dernière catégorie qui nous intéresse avec la publication de Le lion qui ne savait pas chasser (mais qui devint roi).

Prenant à contrepied la routine de l’édition audio, Alzabane propose avec cet ouvrage un CD audio contenant le conte en trois langues (français, anglais et espagnol) et une édition papier illustrée. Attention cependant, le CD n’est pas accompagné d’un fascicule quelconque, c’est le livre papier qui se fait accompagner du CD !

Misant avant tout sur la qualité, Alzabane offre un livre qui respire la qualité : doré sur tranche, impression sur papier texture épais, reliure cousue, marque-page en tissu… le tout en trois langues (pour une durée totale d’une soixantaine de minutes) ! On se croirait à l’époque d’avant le numérique avec, pourtant, tous les avantages de celui-ci. En effet, cet ouvrage combiné donne autant envie de toucher le livre et son papier que d’écouter l’histoire !

Si le contenant est d’une grande qualité, qu’en est-il du contenu ? Pour accompagner les textes de Jean-Sébastien Blanck, vous pourrez admirer les superbes illustrations de Jonathan Bousmar. L’interprétation audio a été confiée à plusieurs comédiens tels que Marie-Audrey Simoneau, Marc Chabenat, Carlos Moreno, Samuel Thierry et Patty Hannock.

L’aventure du lion qui ne savait pas chasser (mais qui devint roi) pourrait s’arrêter là et remporter tous les suffrages, mais ce serait sans compter l’étonnante capacité d’Alzabane Éditions à marier papier et numérique. Car en plus de l’ouvrage lui-même, il existe également une version pour iPad et iPhone.
Cette adaptation, d’après le livre dont nous avons parlé plus haut, propose également des bonus comme un jeu quizz et des fonds d’écran.

Le lion qui ne savait pas chasser (mais qui devint roi) est idéal dès l’apprentissage de la lecture puis encore plus tard avec la sensibilisation à l’anglais et à l’espagnol.

Le lion qui ne savait pas chasser (mais qui devint roi) est proposé à un prix très intéressant pour un duo livre/CD-Audio, eu égard à la qualité de réalisation. Il s’agit du premier titre de cette collection et nous espérons en voir d’autres très vite !

Dans le même registre et avec autant de bonheur, vous pouvez découvrir l’application Alzabane, l’oiseau de la lune et/ou sa version papier.

L’avis de Librium

Œuvre originale
90%
Réalisation
90%
Interprétation
80%

Le lion qui ne savait pas chasser
(mais qui devint roi)

Auteur : Jean-Sébastien Blanck
Genre : Jeunesse | Durée totale : 60 mn
Tarif : 
24,00€ (CD Audio + livre 118 pages)

Résumé éditeur

Au tout début des temps, vivait dans la savane, un lion très maladroit qui ne savait pas chasser. Il était la risée de tous et pleurait chaque jour sur son sort. Mais un jour, il fit la rencontre d’un singe macaque, bien malin, qui lui donna un judicieux conseil… Et c’est ainsi que, plus tard, le pauvre lion se parvint à se faire couronner roi des lions, puis, roi des animaux…

Page éditeur</>
Voici les différentes informations sur la version iPhone/iPad universelle (la même application fonctionne sur les deux appareils) :

Le lion qui ne savait pas chasser
(mais qui devint roi) 1.0

Auteur : Alzabane Editions
Genre : Jeunesse | Configuration : iOS 4.0 minimum
Tarif : 
0,79€ (prix de lancement)

Résumé éditeur

Au tout début des temps, vivait dans la savane, un lion très maladroit qui ne savait pas chasser. Il était la risée de tous et pleurait chaque jour sur son sort. Mais un jour, il fit la rencontre d’un singe macaque, bien malin, qui lui donna un judicieux conseil… Et c’est ainsi que, plus tard, le pauvre lion se parvint à se faire couronner roi des lions, puis, roi des animaux…

-> App Store</>